You embraced in your dear hug, tightly
like in a pomegranate
both your pain and children
and, from the fissure torn on it
the blood of your heart
flew like a martyr’s
Your ladyship left behind her
fragments of her torn garment
but her entire body
figure a seagull in your entrails.
For the comers from Asia minor of Fthiotida.